写完这篇东西才发现自己偶尔也疼得可以......

《燃烧的远征》在大陆的运营一路来充满着艰难困苦，从去年第四季度，玩家们就开始翘首企盼着这个《魔兽世界》第一款资料片的来临，本以为作为一个已 经运营了近两年的网络游戏的资料片，一切都应该是水到渠成顺风顺水，但直至大半年后的今天，《燃烧的远征》的推出日期仍是一个迷。而在这段时期内的各种斗 争，博弈，猜测，一直都没有停止过。也许，若干年后回顾起来，《燃烧的远征》的推出，会在中国的游戏史上被看作一个经典案例。笔者作为一个普通的玩家，在 这个时候，综合起自己所听到，看到，想到的种种信息，来回顾这大半年的坎坷曲折。

《燃烧的远征》第一次被公开是在2006年的E3展上，一经公布便被看作最受期待的游戏之一而广受关注，在那时，拥有《魔兽世界》中国大陆运营权的 九城，自然被看作是这款资料片当仁不让的代理公司，但事情似乎并没有大家所想象的那么理所当然。随着06年11月的封测开始，12月美服风暴前夕上线，九 城作为中国大陆的代理却没有透露出一丝资料片的信息，也渐渐开始有传闻，九城与暴雪在代理权上产生了争议，《燃烧的远征》可能更换代理商！而随着06年 12月14日，台湾智凡迪宣布与暴雪签订《燃烧的远征》在台湾，香港和澳门地区的合作协议后，关于九城与暴雪不和的流言也愈演愈烈，玩家中弥漫着不安的情 绪。换代理？游戏资料怎么办？是要一切重新开始，还是九城会交出数据资料？一种比较安心的说法是所有数据为暴雪所有，九城拥有的只是运行的权利。但各种猜 测和说法透露出来的是同一个信息，玩家对资料片迫切而焦虑的心情。

2007年1月16日，The Dark Portal Opens！美服正式开始运营《燃烧的远征》，黑暗之门正式开启！这个消息更加令玩家们开始坐立不安了，因为直到这个时候，九城依然没有宣布任何关于这部 资料片的只字片语。我们只能想象，九城凭借着《魔兽世界》在中国创造的优异业绩，正在和暴雪这个游戏业的巨人进行着生死博弈，两方都想凭借着资料片为自己 谋取更多的利益，一方握有《魔兽世界》的独家代理权和玩家资源，一方高举《燃烧的远征》这把巨剑，都企图将天平倾斜向自己，僵持不下。终于，这一僵局在1 月底被打破，九城确定代理《燃烧的远征》的消息在其公关总监赵雨润的博客上率先披露（此君在3月里曾通过博客为资料片招募公关经理，但今日来看，此番招募 很是失败），并在九城官方网站获得证实，至此，九城与暴雪的博弈尘埃落定！

相关时间表：

06/12/05 美服风暴前夕上线

http://www.worldofwarcraft.com/news/rss-12-2006.xml

06/12/14 台服签订燃烧的远征合作协议

http://www.wowtaiwan.com.tw/01News/NewsDesc.asp?MSG_ID=MSG061214002

07/01/16 美服燃烧的远征正式运行

http://www.worldofwarcraft.com/insider/11/

07/01/30 九城确定代理燃烧的远征

http://www.the9.com/en/news/2007/news_070130.htm

获得代理权只是一个开始，要知道，《魔兽世界》的代理权的获得是在2004年3月，而直至第二年即2005年4月，才开始正式公测，其间相隔了整整 一年时间。游戏的汉化和测试，服务器的升级，出版总署的审批，无一不是费时费力，《燃烧的远征》还刚刚站在了起跑线上。而九城似乎一下子没了消息，官网上 也没有透露任何资料，经过了两个多月的等待，终于在3月12日，官网宣布中文资料站上线。可以猜测，在这段空白时期，正是汉化组没日没夜加班加点对资料片 进行汉化工作的时期，当汉化有了一定完成度后，终于可以得见天日了。

但是很快，另一个致命打击不期而至，哦不对，应该说是如期而至——台湾宣布燃烧的远征正式上线！相对于遥远美服的高延迟，以及暴雪对非服务地区玩家 的封锁，台湾代理智凡迪对于大陆玩家的态度不可谓不开放。大陆连接到台湾服务器的延迟仅有300-400毫秒，完全可以流畅游戏，月卡价格仅有百余元，比 大陆可说更为廉价，虽然翻译不尽如人意，但毕竟是熟悉的中文环境，更在广告语气中透着对大陆玩家的欢迎，绝无被封帐号之虞。而玩家转战台服唯一要做的，就 是建立一个人物，重新开始，这对于热衷于转战新服的大陆玩家完全不是问题，一时间，各大论坛充斥着转战台服的方法，更有甚者，找到了免费获取数张月卡的途 径，玩家开始大量流失去向台服。

相关时间表：

07/03/12 官网中文资料站上线

http://old.wowchina.com/news/main/56547.shtml

07/04/03 台服燃烧的远征上线

http://www.wowtaiwan.com.tw/01News/NewsDesc.asp?MSG_ID=MSG070403003

对于大量玩家转移去台服，九城也显得有些坐不住了，毕竟，去台服的玩家大多都不是新手，多的是每月会花费上百元甚至更多去购买点卡的成熟玩家，他们 的流失代表着业绩的损失。几个星期后，终于开始有了新的动作，九城宣布服务器从4月26日开始，为准备《燃烧的远征》而全面升级！而然当第一批升级的四/ 六大区服务器升级完成后，大量玩家们（尤其是江浙一带）发现游戏的网络延迟比升级前更高了，继而很快，拥有丰富网络知识的玩家发现游戏所连接的服务器位于 广东！一时间玩家们对于九城没有任何提前知会就将服务器擅自搬迁异常愤慨，而九城也一如既往得对此保持着沉默，但民间所传出最靠谱的理由是，在上海没有足 够大的电信机房可以容纳如此众多的服务器。简单而可信，但网络延迟的提高和九城的不作为依然是不争的事实。

在经历过太多的负面消息后，九城终于也传出了一些好消息，6月7日，在上海浦东展览馆举行的魔兽世界二周年庆典上，九城宣布《燃烧的远征》不再向中 国玩家收取CD-Key，这个消息被认为是意料之外，情理之中，经过了这么长久的等待之后，中国玩家终于也在心理上得到了些许的补偿。然而，大家最为关心 的一个问题——资料片何时上线，却并没有在庆典上得到确切的回复。九城在庆典上还宣布汉化工作已经于6月4日全部完成，然而在了解情况的人来看，这只不过 是九城对于资料片迟迟无法上线的一个托词而已，汉化其实早已完成了。另一方面，在官网上亦配合着做了大幅改版，而这个改版的通告却一度被热切的玩家误读解 为更新至风暴前夕版本。

如果说汉化早已完成，那么从4月到6月这段时间内，九城究竟还做了些什么呢？面对逐渐下降的在线人数，九城显然不可能坐视不理，那究竟是什么阻碍了 它开放资料片？这个谜团在6月上旬被渐渐揭晓。在那之前，就已经有着传闻说由于《魔兽世界》中亡灵和骷髅的形象不雅，需要被修改。以巨人集团发家的史玉柱 曾经在公开场合表示，中国人很怕死人，外国人不怕，美国人当个亡灵可能很开心，中国人谁愿意当僵尸？被玩家们看作一个笑话，所以这些传言刚开始都没有人在 意。直至6月12日，突然有两张和谐后的骷髅和缝合怪的游戏截图被各大网站广泛转载，一下子整个圈子就炸开了锅！面对修改后的丑陋形象，玩家们无一不感到 愤愤然。原来这么长时间的拖延，就是因为中国人看不得骷髅，所以要改！而导致这个修改的源头，则是一个名为“中国青少年网络协会”的部门。九城没有能够顶 住其联手相关部门施加的压力，令暴雪也被迫修改了已经运行了两年的《魔兽世界》中一切所谓不和谐的模型，亡灵的骨头上长出了肉，缝合怪的肚子也被缝得更严 实了。而这个事件最直接的受害者，恐怕是那位脑抽筋的截图泄露者，最终被迫离开他所工作的九城，但结局还不错，去了一个适合他的公司，一头扎在美女堆里。

相关时间表：

07/04/26 服务器升级（四/六区）

http://www.wowchina.com/siteupgrade/index.html

07/06/07 九城在二周年庆典上宣布燃烧的远征不另外收取CD-Key

http://www.wowchina.com/news/main/64085.shtml

07/06/21 服务器升级完毕（三区）

http://www.wowchina.com/news/system/64956.shtml

2007年6月26日，《燃烧的远征》在中国艰难的征途终于又向前迈进了一大步，经过将近24小时的维护，风暴前夕终于在中国服务器堂堂登场！这次 更新直接升级到了与其他地区服务器一致的2.1.2版本，即“黑暗神庙”，著名的人气领袖伊利丹怒风亦作为神庙的最终首领正式出现。但中国的玩家却依然只 能与外域隔门相望。但到了这个时候，资料片与我们的距离，似乎只是隔了一层薄薄的纸，那么近，一捅即破。然而，事情的转变一下子又把我们与那层纸的距离拉 得遥不可及。因为那层纸，是新闻出版总署的批复。

九城要在大陆运营《燃烧的远征》，必须具备三个证，“文网文号”、“ICP证号”和“新出音管号”。“文网文号”是文化部颁发的《网络文化经营许可 证》号，ICP证号即信息产业部颁发的《增值电信业务经营许可证》号，这两个均可以在官网的底部找到，《网络文化经营许可证》 编号：文网文[2003]0005号，增值电信业务经营许可证B2-20050191号。目前卡的是最后一个，也就是新闻出版总署颁发的电子出版物的书号 和批准文号，“ISBN及新出音管字号”。从新闻出版总署的网站（http://www.gapp.gov.cn/）上可以看到，最近的一批于7月3日通过的许可结果中，并没有《燃烧的远征》。而从其审批周期来看，在20天到一个月之间！

从目前的消息来看，九城在风暴前夕升级的时候才将资料片送审，但是就在要通过审查时，暴雪升级了2.1.3版本，于是九城没有想太多就在一周后也就 是7月17日跟进，但由于版本不同，新闻出版总署要求九城将2.1.3版本的《燃烧的远征》重新送审，之前走过的流程全部作废，推倒重来！如果九城能够在 公关上有所作为的话，也许可以说服审批者不必重新来过，但若没有足够公关能力的话，那么玩家们也许只有继续等待，并祈祷这个等待不会太久。

相关时间表：

07/06/26 风暴前夕版本升级

http://www.wowchina.com/news/system/65207.shtml

07/06/30 第九城市在接受成都商报采访时表示燃烧的远征七月上市

http://www.ngacn.com/main_php%5Efunc%5E2%5Etarget_id%5E2528.html

07/07/17 风暴前夕升级至2.1.3

http://www.wowchina.com/news/system/66787.shtml